Asian Square
マレーシアやアジアに関する気軽な情報交換の広場、Asian Square。ガイドブックに出てないんだけど誰か教えて! とかこんなとこ行ってきたけどヨカッタよぉ! とか
軟硬問わずもっと知りたい、もっと伝えたいという事をとにかく何でも書いてみよう。使い方は君しだい。新たな質問や話題はこの下の [新規投稿] をクリックして広場に出そう。
質問に対してのメッセージはそのタイトルをクリックして書けばいいんだ。インターネットが結ぶ新しい出会いのスクエア。
今まで知りえなかったとってもアジアな発見が、あったりするかも知れない。

-- お願い --

スパム対応のシステムが正常な投稿も拒否してしまうことがあります。
もし、投稿ができない、または投稿できたのに掲示板上に出てこない場合は、こちらから投稿してください。
ご不便をお掛けしますが、ご協力をよろしくお願いします。

[ホームへ] [新規投稿] [ツリー表示] [新規順表示] [留意事項] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]-(No.)
  • 24時間以内の記事は NEW で表示されます。
  • 以下は新規投稿順のリスト(投稿記事)表示です。
  • 投稿者のリモートホストアドレスが表示されます。
  • 投稿者のメールアドレスがアドレス収集ロボットやウイルスに拾われないよう工夫して表示しています。

  • 新規のメッセージは下記フォームから投稿して下さい

    おなまえ※必須
    Eメール 公開または未記入   非公開
    タイトル
    URL
    メッセージ  手動改行 強制改行 図表モード
    暗証キー (英数字で8文字以内)
    プレビュー   

    タイトルRe: クアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 16:20
    投稿者たかさん
    ホスト名:120.139.3.104

    > > 自動翻訳ソフトだろうか?ここまでひどい日本語頁は無いってくらい
    > >
    > > hhttp://www.fireflypark.com/japenese/index.htm
    > >
    > > そういえばしばらく噂を聞きませんね
    >
    > 本当におどろきました。あの翻訳には。仕事中に調べたんですが、同僚になんで泣いているんだ、ときかれました。

    小泉元首相じゃないけど「感動した!!」と叫んでしまいました
    当社の翻訳業務を一度委託してみたいものです


    タイトルRe: クアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 16:02
    投稿者
    ホスト名:60.53.134.164

    むた様、翻訳に涙様、早速のお返事ありがとうございました。
    確かにサイトの日本語訳には驚きましたが(笑)、連絡先がわかったので
    とても助かりました。どうも有難うございました。


    タイトルRe: クアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 13:45
    投稿者翻訳に涙
    ホスト名:61.114.254.52

    > 自動翻訳ソフトだろうか?ここまでひどい日本語頁は無いってくらい
    >
    > hhttp://www.fireflypark.com/japenese/index.htm
    >
    > そういえばしばらく噂を聞きませんね

    本当におどろきました。あの翻訳には。仕事中に調べたんですが、同僚になんで泣いているんだ、ときかれました。


    タイトルKLでの山登り
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 13:12
    投稿者登山好き
    ホスト名:116.206.176.50

    いつも皆様の御投稿を大変参考にさせて頂いている、KL新参者です。
    日本に居た時から、父子でよく登山をしておりました。
    (息子がボーイスカウトだったせいも有りまして)
    ここKLで、本格的ではない、簡単に上れる登山対象の山といえばどこになりますでしょうか?
    勿論、登山口迄は自家用車での移動を考えております。
    あたりを見渡せば結構適当な山々が視界に入りますが、具体的知識が皆無でして、上記、現在登山愛好家という方も含めまして、お子さまと遊び感覚で実践されている方々の情報を頂ければ嬉しいです。
    KLを離れても、『ここは是非!』みたいな所が有りましたら、そちらも宜しくお願い致します。


    タイトルペナンにある日本食やさん
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 13:05
    投稿者ペナン在住
    ホスト名:123.16.12.37

    ペナン在住のかたのお尋ねします
    ペナン島で日本食やさんは何件くらいありますでしょうか?
    またお勧めのお店など教えていただければと思い投稿しています

    来月、タンジュンブンガーと言うところに行く予定です
    地名を聞いても全くパッとせず、情報など御座いましたら
    教えて下さい


    タイトルRe: クアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 11:28
    投稿者むた
    ホスト名:115.133.105.92

    自動翻訳ソフトだろうか?ここまでひどい日本語頁は無いってくらい

    hhttp://www.fireflypark.com/japenese/index.htm

    そういえばしばらく噂を聞きませんね


    タイトルRe: 日本語教師
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 11:24
    投稿者日本
    ホスト名:118.101.4.149

    Private Schoolとは「私立校」と言う意味と思いますが、いわゆる私立ではありません。公立(国立)校です。日本語は当初課外授業として始める予定なので、ビザをお持ちの方と考えておりますが、現在お持ちでなければ学校と相談の余地はあるかも知れません。

    もしご連絡先をお知らせいただければ、詳しいお話が出来ると思います。


    > private schoolですか?ビザはおりますか?


    タイトルクアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 11:02
    投稿者
    ホスト名:60.48.34.241

    この3連休に蛍を観にいきたいと思っています。ツアーではありません。
    ハリラヤ・ハジですが営業しているのかどうかご存知の方いらっしゃいますか?

    当方、数年前に行ったきりで、ボート漕ぎのおじさんの連絡先をなくしてしまい
    過去ログに載っていたfireflyparkのウェブサイトも閉じられているようで
    確認しようがなく困っています。

    連絡先ご存知の方がいらっしゃれば是非教えてください。宜しくお願いします。


    タイトルRe: 補足
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 09:57
    投稿者勉強中
    ホスト名:60.52.184.242

    コーランに関してのことなのですが、
    昨年友人の家でハリラヤクルバンを一緒に祝い、
    一緒に牛のとさつ(漢字変換がでてきません)をしたのですが、食べたらいけないと言われ食べれませんでした。

    そのことを他のマレー系の友人たちに話すと、
    そんな話し聞いたことない!と言われたので、
    ムスリムの方にお聞きしたかったのです。

    牛のとさつはどこのモスクでもやっているみたいですが、
    ノンムスリムが好奇心でみたいと言っても、見せてくれないと思うので
    スカーフをかぶって、勉強中だと言えばみせてくれるのではないでしょうか?

    Puasa中に夜のお祈りが見たくて、「見てみたいんです。」
    と言ったら入れてもらえず(さすがにこの言い方は自分自身も反省しています)
    次回、ムスリムの友人に頼んで一緒に連れて行ってもらって、
    この旨を伝えたところ、
    入れてくれました。

    参考までに。


    タイトルRe: 日本米
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 09:03
    投稿者新米
    ホスト名:118.101.57.177

    ここに「お米の輸出をお考えの方へ」と言う事で説明があります。
    「具体的な届出の方法」も記載されています。
     ↓↓↓
    hhttp://www.maff.go.jp/j/soushoku/boueki/kome_yusyutu/kanren.html


    > > 先日、10キロ送ってもらいました。
    > > 送り主側で手続きが必要になりますが
    > > きちんと許可さえ取ってしまえば没収などの心配せずに済みます
    > 。
    > > *農政局に届出(申請書1通)
    > >
    > > お米はEMSでちゃんと届きました。


    タイトルRe: 違法行為
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 08:42
    投稿者ええ〜
    ホスト名:125.31.93.81

    > 例えばですが、この掲示板で違法行為だから云々と熱くなってらっしゃる方々の中には、海賊版のDVDを買った事も見たこともない方ばかりなんでしょうか?
    > 100%違法行為は許せない、っておっしゃるのなら、街中にあるDVDショップや、あなたのお友達が持っている海賊版のDVDも目をつぶってほっておかないで全て通報したらどうでしょう?

    海賊版のDVDなんて一度も買ったことがありませんが? 


    タイトルRe: ビデオデッキって売ってますか?
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 02:32
    投稿者VHS?
    ホスト名:118.101.134.37

    失礼。
    VHSのデッキを探しておられるのですか??
    私は日本から持ってきたビデオがあり見たくてずっと探してましたがもう電気店では購入出来ませんでした。
    VHSからDVDに変換して貰えるお店があったはずだと探してみましたがもう今はなく、どうしようかと途方に暮れていた頃
    ここ、JalanJalanで”マルチ方式VHSビデオデッキ”売りますとの書き込みを見てやっと見る事が出来ました。
    時期によっては(引越しの多くなる頃)願ってもない掘り出し物があるのでたまにチェックするといいですよ。
    ウチも帰国の時が来たら電化製品はほとんど売却する事になりますのでその時はまたココにお世話になると思います。。。


    タイトルRe: ビデオデッキって売ってますか?
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 02:24
    投稿者VHS?
    ホスト名:118.101.134.37

    > > ビデオが見たいので探そうと思っていますが、
    > > まだ電気屋さんに売っていますか?
    >
    > ワンウタマのベスト電器で、DVDと一体になっているデッキを見ました
    > 500リンギくらいだったような
    > でも確かではないので確認してください


    タイトルRe: 日本語教師
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 01:32
    投稿者かなりあ
    ホスト名:180.72.57.142

    private schoolですか?ビザはおりますか?



    > KLにある公立の華人系小学校で日本語の教師を探しています。KL在住の日本人で教師の資格をお持ちの方、ご興味がある方いらっしゃいませんでしょうか?とりあえず課外授業として、午後から週1,2回程度。来年の1,2月から開始できたらと考えています。期間は1年程度。但し結果により延長考慮。
    >
    > メールアドレス又は電話を教えていただければ、こちらから連絡いたします。どうぞ宜しくお願いいたします。


    タイトルRe: 日本米
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 00:00
    投稿者米米
    ホスト名:123.218.96.201

    > 先日、10キロ送ってもらいました。
    > 送り主側で手続きが必要になりますが
    > きちんと許可さえ取ってしまえば没収などの心配せずに済みます

    > *農政局に届出(申請書1通)
    >
    > お米はEMSでちゃんと届きました。

    先日ペナンにいる家族のところへ新米をもって行ったところ、やはり
    カスタムにつかまり、”今回はいいよ、でも許可申請してね”と言わ
    れたのですが
    許可申請とは、農政局への申請書を出してもらうのでしょうか?
    出来ればその申請について詳しく教えていただけませんか?

    家族へ新米をもって年末に訪馬する予定です。


    タイトルRe: パイプ
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 23:57
    投稿者クリーナー
    ホスト名:60.54.123.219

    どこにでも売ってますよ。
    スーパーマーケットやDIYショップなどに。


    タイトル違法行為
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 23:18
    投稿者???
    ホスト名:124.82.61.200

    > > 趣味でやっているだけだろう?他人を中傷誹謗するヤツは心寂しいと思うぜ!
    > > 真実を把握せず批判するのは止めろ!匿名ではなく本名を名乗り出て意見交換してみろ!
    >
    > 趣味でやっているだけなら、法律違反も許されるという論調なんですね。
    > こんな開き直りなさるような方には何言っても通じないですよ正直。
    > 盗人猛々しいとはこのことでしょうか。正論が犯罪者に恫喝される時代ですね。
    > このへんで幕引きにした方がよさそうです。
    > おあとがよろしくないようで〜

    例えばですが、この掲示板で違法行為だから云々と熱くなってらっしゃる方々の中には、海賊版のDVDを買った事も見たこともない方ばかりなんでしょうか?
    100%違法行為は許せない、っておっしゃるのなら、街中にあるDVDショップや、あなたのお友達が持っている海賊版のDVDも目をつぶってほっておかないで全て通報したらどうでしょう? 


    タイトル補足
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 22:39
    投稿者ワタシは在住ムスリム
    ホスト名:60.48.206.120

    たぶんお近くのどこのモスクでも、
    コルバンの牛を犠牲に捧げる儀式と解体は
    やっていると思いますよ。

    ごめんなさい。
    そういうのを見たいとおっしゃってると
    思わなかったので。


    タイトルRe: Strata Titleの意味がよくわかりません
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 22:01
    投稿者コンド購入
    ホスト名:115.135.89.9

    ご丁寧にお答え下さって有難うございました。とても助かりました。まだまだわからないことだらけで、何から手をつけて良いのかわからない状態です。自分でももう少し勉強したいと思います。本当に有難うございました。


    タイトルRe: ダニ(?)退治の妙案ありますか?シロアリは?
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 21:52
    投稿者乗っかり
    ホスト名:60.53.129.113

    > 私は現在、日本に一時帰国しておりますのでMite Buster社のパンフレットや名刺が手元にありません。
    >
    > 斯様なわけで同社がシロアリ駆除をするのかどうか定かでありせん。
    >
    > 社長の携帯(016-311-6768)に電話して確認してください。

    ご連絡番号をありがとうございました。
    この間にオーナーがある業者を連絡してきましたので先ずそちらに
    連絡してみて、それでも解決しない場合お電話してみます。
    ありがとうございました。


    タイトルRe: ワタシも勉強中
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 21:37
    投稿者しまだ
    ホスト名:218.111.32.233

    そうですか。ありがとうございました。

    以前知人がこの日にシャーアラムのブルーモスクに行ったら、
    牛がトラックでどんどん運ばれてくるのを見たと言っていたので、
    KL市内でもこのようなことが見られるのかな?と思っていました。


    タイトルRe: 料理教室
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 21:06
    投稿者ええ〜
    ホスト名:125.31.93.81

    > 趣味でやっているだけだろう?他人を中傷誹謗するヤツは心寂しいと思うぜ!
    > 真実を把握せず批判するのは止めろ!匿名ではなく本名を名乗り出て意見交換してみろ!

    趣味でやっているだけなら、法律違反も許されるという論調なんですね。
    こんな開き直りなさるような方には何言っても通じないですよ正直。
    盗人猛々しいとはこのことでしょうか。正論が犯罪者に恫喝される時代ですね。
    このへんで幕引きにした方がよさそうです。
    おあとがよろしくないようで〜


    タイトルワタシも勉強中
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 19:32
    投稿者ワタシは在住ムスリム
    ホスト名:60.48.206.120

    ですので、どこにどのように記されているというのにはお答えでしませんが、
    イスラムの決まりはすべてコーランに基づいているものだと考えます。


    タイトルRe: ビデオデッキって売ってますか?
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 17:43
    投稿者ビデオデッキを見た
    ホスト名:123.16.12.37

    > ビデオが見たいので探そうと思っていますが、
    > まだ電気屋さんに売っていますか?

    ワンウタマのベスト電器で、DVDと一体になっているデッキを見ました
    500リンギくらいだったような
    でも確かではないので確認してください


    タイトルRe: ご参考までに
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 17:12
    投稿者勉強中
    ホスト名:60.52.184.242

    > ハリラヤプアサ同様、(ハリラヤはお正月のようなもの)
    > 法事のようなものなので、どこかで行われるというのでなく
    > 個々の家庭で行われます。(もちろんモスクでも祈祷は行われます。)
    >
    > それとコルバンの牛や羊のお肉は
    > 非ムスリムの方は食べることができません。

    質問させてください。
    非ムスリムの方が食べることができないというのはコーラン
    に記述されているのでしょうか?


    タイトルご参考までに
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 14:25
    投稿者ワタシは在住ムスリム
    ホスト名:60.48.206.120

    ハリラヤプアサ同様、(ハリラヤはお正月のようなもの)
    法事のようなものなので、どこかで行われるというのでなく
    個々の家庭で行われます。(もちろんモスクでも祈祷は行われます。)

    それとコルバンの牛や羊のお肉は
    非ムスリムの方は食べることができません。


    タイトルRe: 料理教室
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 13:07
    投稿者
    ホスト名:115.165.23.51

    > 素人の料理好きな方が
    > 料理教室を勝手に開いて
    > 収入を得ても問題にならないのでしょうか?
    > 先生??と呼ばれる意味に対しても??
    > 不思議なのですが・・・

    趣味でやっているだけだろう?他人を中傷誹謗するヤツは心寂しいと思うぜ!
    真実を把握せず批判するのは止めろ!匿名ではなく本名を名乗り出て意見交換してみろ!


    タイトルRe: 料理教室
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 13:04
    投稿者
    ホスト名:115.165.23.51

    > 素人の料理好きな方が
    > 料理教室を勝手に開いて
    > 収入を得ても問題にならないのでしょうか?
    > 先生??と呼ばれる意味に対しても??
    > 不思議なのですが・・・


    タイトルビデオデッキって売ってますか?
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 12:55
    投稿者ビデオデッキ
    ホスト名:60.52.72.141

    ビデオが見たいので探そうと思っていますが、
    まだ電気屋さんに売っていますか?


    タイトルRe: Strata Titleの意味がよくわかりません
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 12:40
    投稿者売買経験者
    ホスト名:82.232.190.9

    2つのご質問には最初のレスで既に回答していると思いますが...。もう少し解りやすく言えばstrata title はコンドの個人オーナーの正式な公的機関(役所)による不動産登記であると考えてください。一般的に弁護士を介して作成される売買契約書は言ってみればゴルフ場の会員権のようなものです。ゴルフ場が健全に運用されていれば自分で使用しようが賃貸しようが転売しようが何の問題もありませんが、もしも倒産してしまったら会員権は紙切れになってしまうと言うことです。そうすれば物件は抵当権を持っている銀行等にに差し押さえされ、個人オーナーの権利は国によって何の保障もされていないわけですから泣き寝入るになりかねません。なので役所による登記(strata title)はあったほうが良いに決まってますね。ただ現実の問題としてstrata title の発行が遅れている物件が多いので、その場合ディベロッパーの評判のいい物件、例えばモントキアラのサンライズなどは上場企業ですから財務諸表などが公開されていますし、より安心できるということです。


    > 売買経験者様、ご回答有り難うございます。もう少し質問させて頂きます。
    > もしstrata titleがない物件を購入した場合に考えられる不都合な点はどういったものでしょうか?strata title が発行されていない新築物件を購入するよりもstrata titleが発行された後の物件を買うほうがより安全ということでしょうか?質問ばかりで申し訳ありませんがよろしくお願い致します。


    タイトルRe: Strata Titleの意味がよくわかりません
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 10:42
    投稿者コンド購入
    ホスト名:115.135.89.9

    売買経験者様、ご回答有り難うございます。もう少し質問させて頂きます。
    もしstrata titleがない物件を購入した場合に考えられる不都合な点はどういったものでしょうか?strata title が発行されていない新築物件を購入するよりもstrata titleが発行された後の物件を買うほうがより安全ということでしょうか?質問ばかりで申し訳ありませんがよろしくお願い致します。


    タイトルRe: JAL 国内線→国際線乗り換え
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 10:28
    投稿者しゃちほこ
    ホスト名:58.26.136.24

    皆様、色々と教えていただきどうもありがとうございました。
    MASがなくなってから、名古屋行は不便になりましたね。
    私もいつもはシンガポール航空を使っているのですが、
    今回は急な帰国のため、JALのプロモーションを使うことに
    しました。
    情報どうもありがとうございました。


    タイトルRe: ダニ(?)退治の妙案ありますか?シロアリは?
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 08:42
    投稿者mite buster
    ホスト名:218.178.200.93

    私は現在、日本に一時帰国しておりますのでMite Buster社のパンフレットや名刺が手元にありません。

    斯様なわけで同社がシロアリ駆除をするのかどうか定かでありせん。

    社長の携帯(016-311-6768)に電話して確認してください。


    タイトル全然参考になりませんが
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 00:06
    投稿者しつこい
    ホスト名:60.48.81.213

    > エセ料理教室運営者たちが反撃に出てきたね・・・

    どんなえらそうな事言ったって、↑のようなアホな妄想してる時点でアウト。
    反撃するのは関係者のみだと思うような頭硬い人には、何言っても無理ぽいけどw。
    HN変えて。


    タイトルRe: JAL 国内線→国際線乗り換え
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 23:28
    投稿者セントレア
    ホスト名:118.101.134.37

    私も名古屋組です。いつもシンガポール航空を利用してます。
    シンガポール航空は機内食がそんなに不味くないので好きです。
    フライトアデンダンも親切な気がするのですが・・・・


    タイトルRe: 子犬のホテル
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 23:00
    投稿者
    ホスト名:115.132.99.40

    皆さんご親切にありがとうございます。いつも側で寝そべってくれるPuppyをみると一日中ケージに入れないでやりたいなと思います。よろしければ次回連絡させてください。


    タイトルRe: チクリ先です
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 22:10
    投稿者イミグレもヒマじゃないでしょ(笑)
    ホスト名:83.91.86.29

    > 日本で不法就労しているマレーシア人は、その稼ぎがどうであれ
    > 警察に無条件逮捕されて、入管に送られて強制送還されてるだろーが。

    日本でのマレーシア人強制送還のケースは不法滞在(滞在資格そのものが無いか切れてる)のケースです。今回のケースは滞在資格ビザは持っており、単に知人に料理を教えてお礼金を貰っている程度と理解できますが実際その程度のケースで日本から強制送還されたマレーシア人なんかいません。むしろ日本では外国人が学生ビザや家族ビザで滞在中に短い時間のアルバイトをすることを実質上認めているし結構甘いですよ。
    以前、KLの某日系ホテルでビザ無しでフルタイム・ワークしててローカルにチクられて帰された日本人マネジャーはいましたけど、まあマレーシアは100万人近い不法滞在がいると言われていてイミグレは猫の手も借りたいくらい忙しいので、通報したところで、この程度のことでイミグレが動くことはまずないでしょうね。


    > エセ料理教室運営者たちが反撃に出てきたね・・・
    >
    > 逆ギレしているだけで、論点がまったくとんちんかん。
    > 大金稼いでベンツに乗ろうが、小遣い銭稼いでいるだけだろうが
    > 不法就労は不法就労で犯罪なんだよ。反論できるか?
    > 逆を考えてみな。
    > 日本で不法就労しているマレーシア人は、その稼ぎがどうであれ
    > 警察に無条件逮捕されて、入管に送られて強制送還されてるだろーが。
    > ここにいる日本人もまったく同じ立場なんだよ。
    > 赤信号をみんなで渡ってるうちに、まあそのうちダンプが突っ込むことになるよ。
    > 安易にシャブの運び屋やってて、逮捕・死刑と言われてから泣き喚く女と同類。
    > まったく、能天気というか、アホばかりだな。


    タイトルRe: ダニ(?)退治の妙案ありますか?シロアリは?
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 19:56
    投稿者乗っかり
    ホスト名:60.48.36.133

    お話しに乗っからせてください。
    我が家はシロアリがついた家具そ処分して終了したつもりでおりましたが、
    また新たな場所で巣を発見して困っています。
    その業者さんはシロアリも退治をお願いできるのでしょうか?
    または、他に業者さんをご存知でしたら教えてください。


    タイトルRe: 物価急上昇?
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 18:53
    投稿者聞いた話
    ホスト名:60.53.40.243

    ローカルの人が言うには、ここ数年雨季が長くなっていて農作物の価格が上がっているそうです。シリアルがどうかはわかりませんが元は農作物ですし、世界的に異常気象の影響が出ていますから、めぐりめぐって・・かも。


    タイトルRe: ダニ(?)退治の妙案ありますか?
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 18:30
    投稿者在住1ヶ月
    ホスト名:60.50.254.32

    mite busterさん、

    業者さんがあるんですね、情報ありがとうございました。
    イギリスではノミにやられ(犬のいるお宅だったので)、体中が酷いことになり医者にかかった経験があります。そのときは「ノミが体内に卵を産んでいるといけないから」とちょっときつめの薬で処置されました。酷いことにならないうちに対処いたします。
    ありがとうございました。


    タイトルRe: 料理教室
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 16:58
    投稿者チク子
    ホスト名:124.82.40.200

    互いに密告しあう社会になったとしたらこの世も終わりだね。
    友達だって出来ないし、そもそも人と会話が出来なくなるよ。今おしゃべりをしている
    相手が明日は密告者になるのだから。

    このフォーラムに参加している人達が一堂に集まり、本名を名乗り、議論をすると
    相当面白いかもね。もしかしたら日ごろお付き合いをしている人が反論相手だったり。




    > それがいるんですよ。
    > 嫉妬か妬みか知りませんがね。
    >
    > > > フリーペーパーなどに大胆に「生徒募集!」なんてやるとチクられてアウト。
    > > > 友達同士材料を持ち寄ったり、費用を割り勘でやったりするのは大丈夫でしょう。
    > >
    > > 自分が得するわけでもないのにわざわざチクる人って本当にいるの?
    > > もし、そんな人がいるとすればその心理状況を想像するとゾーっとするよ。


    タイトルRe: ダニ(?)退治の妙案ありますか?
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 16:44
    投稿者mite buster
    ホスト名:218.178.200.93

    PJに在るMite Buster社(TEL:016−311−6768)でダニや南京虫の駆除をやってくれます。私の場合、駆除する面積が499SQFで150RMでした。多くの日本人が同社を利用しています。

    今年の5月に駆除してからはダニの被害は皆無です。

    大人二人で2時間かかって、布団やベッド、ソファ、カーペット等をひっくり返して消毒洗浄します。カーテンの裾や床や床と壁の間の幅木なども処理します。

    消毒洗浄後は薬品の臭いがきついので2時間ほど家の中にはいれません。

    ダニは目には見えません。通常の掃除機ではフィルターを通過し排気とともに部屋中に拡散します。Mite Buster社ではドイツ製のサイクロン吸引機を使用し水タンクの中に排気します。

    ダニは皮膚内に入り込んでトンネルを作って住み着きます。
    所謂、疥癬(SCABIES)と呼ばれる症状です。背中や腹部、特に手の指の間に症状がでるそうです。身体に赤疹があるならば皮膚科でSCABIESの検査をしてもらった方がよろしいでしょう。


    タイトルRe: 外国人料金
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 16:18
    投稿者安普請
    ホスト名:115.133.228.247

    それを聞いて安心しました。

    それじゃ、駐車場のタイル貼りをお願いしようかな?
    既にタイルはホワイトホースで購入済み(1400枚)。
    材料の不具については何も言いませんので。。。

    今、貰っている見積もりが2.7RM/SQFなので同じ価格でお願いしますね。
    これから友達料金になるのでしたら尚結構です。(笑)

    でも、当方KLじゃ無かったので依頼できませんね!!!


    タイトルRe: 外国人料金
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 14:58
    投稿者改装業者の妻
    ホスト名:60.50.100.53

    安普請様

    2倍も!でしたか!!
    それでは不信感を抱かれますよね。

    主人は私の日本人の友人に対しては、全くのローカル向け価格(しかもお友達価格)でして差し上げましたので、そんなことがあるとは知りませんでした。

    外国人料金について主人に尋ねた時は、「割り増し価格にする業者もあるかなあ〜、自分はしないけれど、もしそうする理由を探すとしたら、そういうことであろう、、、」と申しておりましたので、ご参考までにと投稿いたしました。

    普段は個人のお客様からは仕事を頂いていないうえ、外国人といっても私の友人の家のリノベーションしかしていないので、うちの主人には「外国人には割り増し価格」という発想はなかったようです。

    (たぶん、安普請さんがお探しになっていた「正直な業者」だと思いますよ。笑)



    > リスク考慮は、マレーシア人に対しても当然しているでしょう。
    > 材料費で言えばいっても5%位かな?、人件費で言えば1,2日分位でしょう。普通に考えれば。
    > この程度は、普通に支払って当たり前と思っています。
    > もし、上手くいけばその分が業者の利益になりますもんね。
    >
    > でも、自国民への見積もりと外国人が2倍位違うとはいくらなんでもリスクと言えますか?
    > 建前は、理解してますヨ。
    > 親身になってお客の話を聞いてその通りやってくれますヨ。
    >
    > でもその分は別料金でお金はかかります。(追加とか何とか言って)
    >
    > 正直にやってもらえる業者を探すのは非常に困難ですもんね!


    タイトルダニ(?)退治の妙案ありますか?
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 14:55
    投稿者在住1ヶ月
    ホスト名:60.50.254.32

    KLに来て1ヶ月がたちました。このところ家の中での虫刺されに悩まされています。蚊ではありません。正体は分からないのですが、気が付いたら刺されていて痒くなっています。ダニなのかも?と思っていますが、本当のところは分かりません。
    コンドは新しくはないものの、キッチン、デスクを除くほとんどの家具(ベッド、ソファーなど)は入居時に新調されたものです。

    日本ではミントスプレーを使用してダニに悩まされたことはありませんでした。(ベッド、布団、カーペットといったダニの生息しやすい布ものにスプレーするミントエキスオイルで、体には無害です。) これはスプレーなので荷物には入れられず持参しておりません。

    そもそもダニなのかどうかも分からないのですが、このような場合のよい対処法はありませんでしょうか? ご教示ください。


    タイトルRe: タマンデサのペットホテル
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 14:47
    投稿者pan
    ホスト名:115.135.94.52

    ここ高いけどよさそう。以下、貼り付けです・・・

    タマンデサのGroomingDalesは1泊RM50〜とちょっと割高ですが、
    ケージに入れず他の犬とプレイルームで遊ばせてくれるところが他と違い気に入っています。
    他の所はだいたいケージに入れたまま、帰る時は置いて行くのですが、
    ここは夫婦でやっていて、閉店時はわんちゃん達を家まで連れて帰って1日中面倒を見てくれます。


    30 Jalan 3/109C, Taman Abadi Indah, 4th Mile
    Jalan Kelang Lama, 58100
    TEL 03-7981-0158 (Ngさん)


    タイトルRe: ふとん。。。
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 14:29
    投稿者羽毛布団
    ホスト名:60.50.254.32

    日本でも一年中かけ布団には羽毛布団を使っていました。薄手のものでしたら暑い夏でも蒸れることなく、温度調整をしてくれて大変使い勝手がいいですよ。暑すぎると夜中でもエアコンをつけることがあるかもしれません。そのようなときにも重宝します。
    高価なものは必要ないと思います。IKEAなら適当な値段で洗濯可能なものが購入できます。到着後に考えられてもいいかもしれませんね。


    タイトルRe: Strata Titleの意味がよくわかりません
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 14:01
    投稿者売買経験者
    ホスト名:219.94.111.73

    Strata Titleはアパートやコンドなどの分譲住宅における
    ユニット単位の区分所有権のことです。
    正式な役所による不動産登記ですので当地ではStrata Titleは
    全てマレー語となります。マレーシアではマスター・タイトル・
    ホルダー(だいたいはディベロッパー)が役所にStrata Titleを
    申請し発行されるまでに非常に時間がかかっており個人オーナーの
    登記が非常に遅れるているという問題点があります。物件によっては
    建築後5年以上たっても未発行なものもあります。もしStrata Titleが
    遅れ、発行前にディベロッパーが倒産したり借金したまま夜逃げした
    場合等は手元にある英語の売買契約書(Sales&Purchase Agreement)が
    紙切れ同然になるケースがありますので注意が必要です。コンドなどの
    購入に際してはStrata Titleが発行されていれば問題ありませんが、
    そうでない場合マスタータイトルホルダーまたはディベロッパーが
    信頼のおける会社であることが非常に重要です。


    > コンド購入を考えております。何しろすべてが初めての経験で戸惑うことばかりです。FreeholdとLeaseholdは理解できたのですが、Strata Titleというのがいまいち理解できません。どなたか教えて頂けませんか?


    タイトルRe: 外国人料金
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 12:02
    投稿者安普請
    ホスト名:115.133.228.247

    リスク考慮は、マレーシア人に対しても当然しているでしょう。
    材料費で言えばいっても5%位かな?、人件費で言えば1,2日分位でしょう。普通に考えれば。
    この程度は、普通に支払って当たり前と思っています。
    もし、上手くいけばその分が業者の利益になりますもんね。

    でも、自国民への見積もりと外国人が2倍位違うとはいくらなんでもリスクと言えますか?
    建前は、理解してますヨ。
    親身になってお客の話を聞いてその通りやってくれますヨ。

    でもその分は別料金でお金はかかります。(追加とか何とか言って)

    正直にやってもらえる業者を探すのは非常に困難ですもんね!


    タイトルピアノ教室
    投稿日: 2009/11/24(Tue) 11:02
    投稿者
    ホスト名:60.49.32.22

    子供のピアノの先生を探しています。
    わが子の場合、通いのレッスンがいいと考えています。
    先生は日本人でもローカルの先生でも構いません。
    情報よろしくお願いします。


    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 |


    - Web Forum -   Modified by isso