Asian Square
マレーシアやアジアに関する気軽な情報交換の広場、Asian Square。ガイドブックに出てないんだけど誰か教えて! とかこんなとこ行ってきたけどヨカッタよぉ! とか
軟硬問わずもっと知りたい、もっと伝えたいという事をとにかく何でも書いてみよう。使い方は君しだい。新たな質問や話題はこの下の [新規投稿] をクリックして広場に出そう。
質問に対してのメッセージはそのタイトルをクリックして書けばいいんだ。インターネットが結ぶ新しい出会いのスクエア。
今まで知りえなかったとってもアジアな発見が、あったりするかも知れない。

-- お願い --

スパム対応のシステムが正常な投稿も拒否してしまうことがあります。
もし、投稿ができない、または投稿できたのに掲示板上に出てこない場合は、こちらから投稿してください。
ご不便をお掛けしますが、ご協力をよろしくお願いします。

[ホームへ] [新規投稿] [ツリー表示] [新規順表示] [留意事項] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]-(No.)
  • 24時間以内の記事は NEW で表示されます。
  • 以下は新規投稿順のリスト(投稿記事)表示です。
  • 投稿者のリモートホストアドレスが表示されます。
  • 投稿者のメールアドレスがアドレス収集ロボットやウイルスに拾われないよう工夫して表示しています。

  • 新規のメッセージは下記フォームから投稿して下さい

    おなまえ※必須
    Eメール 公開または未記入   非公開
    タイトル
    URL
    メッセージ  手動改行 強制改行 図表モード
    暗証キー (英数字で8文字以内)
    プレビュー   

    タイトルRe: Mid Valleyの両替がおかしい?
    投稿日: 2009/11/29(Sun) 02:29
    投稿者高く両替したい
    ホスト名:60.49.114.140

    場所は、Jl. SultanからJl. Cheng Lock(Jl. Pudo)に向かってJl. Petalingを行き、右手にS&Mプラザを見ながら直進し、2件目の両替商(Jl. Petalingの右側)です。


    > 横からすみませんが、チャイナタウンの両替商を見てみましたが、チャイナタウンのどの場所の両替商か教えてください。


    タイトルびっくりしたこと
    投稿日: 2009/11/29(Sun) 02:16
    投稿者イモムシ君
    ホスト名:124.195.130.22

    今日の出来ごとで、嘘のような本当の話です。 今晩KLCCで映画を視たのですが、その前に小腹が空いたため、その上の階のペナン料理?(名前忘れました)に入りました。 この店は麺類が大半だったのですが、私はライスのセット料理を注文しました。 料理が運ばれてきて、さぁ食べようと思ったところ、なんとライスの上にクネクネと動く物体が・・ よく見たらナント2cmくらいのイモ虫さんがいるじゃないですか! 私も在馬歴が長いので大半のことには驚きません。 真剣にクレーム立てても意味ないことは知っていますし、逆にクレーム立てればキッチンで食べものに何されるかわからないという不安もあるのも知っています。 今回たまたまオーナーが居たので、「コレ、イモ虫なんじゃない?」と皿を出したところ、詫びもせず変わりのライスを持ってくるだけじゃないですか・・・ ちょっと久々にドン引きしましたね。 怒る気もない。。 料金もしっかりチャージされているし。。 お金云々の問題じゃないですが、サービス業を何だと思っているのでしょうかね。 それもKLCCで・・ そういえば数年前KLCCのエルメスの店で皮のリストバンド買った際、サイズが合わなかったので追加で穴を開けて欲しいと頼んだところ、店員にキリなようなもので強引に開けられたことを思い出しました。 やはりマレーシアで何かを期待してはいけませんね。 久々に驚いたので今回はその報告でした。。。 
      


    タイトル精製水
    投稿日: 2009/11/29(Sun) 02:07
    投稿者yumi
    ホスト名:220.215.160.86

    来年1月度より、主人の転勤でKLに住むことになりました。

    精製水って日本と同じように薬局で購入できるのでしょうか?
    英語では、Purified Water で通じますか?

    マレーシアには、一度も行った事がないので現地事情が分からないので教えて下さい。
    よろしくお願いします。


    タイトルRe: ペナン国際空港からタイピン
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 23:52
    投稿者!
    ホスト名:203.82.92.127

    料金は分かりませんが、時間は高速道路をずっと走って1時間半です。
    夜にペナンに着くと書いておられますが、空港近くに一泊して昼間移動された方がいいのではないでしょうか?


    タイトルRe: 料理教室
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 22:29
    投稿者DON
    ホスト名:115.165.23.51

    > 私も以前アンパンで日本人や韓国人の奥様が趣味でやってるお料理教室に
    > 参加してたことがあります。営利目的の教室ではないので材料費+お礼
    > って感じでした。。。参加者の皆さんとはお友達になれたし料理後の
    > お食事会&ガールズトークで盛り上がれるのが楽しいしサークルのような
    > 感じでしたけど。なのでこのトピックみて少し驚きました。そういう風に
    > 考える人もいるんだなって。私が正義感と法令遵守精神にかけてたのかな〜。


    その通りだよね!蚤のハートのやっかみ?正義感?格好付けているけど暇人の粗末な
    発想だね・・・事実を周知せずに勝手な想像でプライベートの干渉で傷付ける事は如何なものかな?もうこんなバカ女のたわ言を無視しましょう!匿名でごちゃごちゃ批判する前に正々堂々と名乗り出て本人と論議すべきだと思います!チャオ〜


    タイトルRe: 料理教室
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 22:23
    投稿者DON
    ホスト名:115.165.23.51

    > 私も以前アンパンで日本人や韓国人の奥様が趣味でやってるお料理教室に
    > 参加してたことがあります。営利目的の教室ではないので材料費+お礼
    > って感じでした。。。参加者の皆さんとはお友達になれたし料理後の
    > お食事会&ガールズトークで盛り上がれるのが楽しいしサークルのような
    > 感じでしたけど。なのでこのトピックみて少し驚きました。そういう風に
    > 考える人もいるんだなって。私が正義感と法令遵守精神にかけてたのかな〜。


    タイトルRe: Mid Valleyの両替がおかしい?
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 22:05
    投稿者両替で
    ホスト名:203.82.91.101

    横からすみませんが、チャイナタウンの両替商を見てみましたが、チャイナタウンのどの場所の両替商か教えてください。


    タイトルRe: Mid Valleyの両替がおかしい?
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 20:36
    投稿者????
    ホスト名:124.13.138.107

    リンギットとドル、ドルと円の交換レートから計算した理論値の中値は39.2/100円です。

    両替商のマージンを0.2/100円と見ても39/100円になるはずです。

    想像ですが、この2日間ほど円ドルの変動が激しすぎることと、連休で銀行が休みで為替を銀行につなげないので、あえて交換したくはないということで法外なレートをつけているのではないでしょうか。

    このレートでよければ交換してやるよということではないかと思います。



    > 以前からMid Valleyの両替の率が良いと思っていたのですが、ここ2日間は、為替情報からしても以上に低いレート(3.75RM/100円)になっています。
    > チャイナタウンでのレートが3.845RM/100円なのでMid Valleyが低すぎるかと思います。
    > こんな状況になることがあるのでしたらMid Valleyもあてに出来ないなと思います。
    > 原因をお分かりの方がいたら教えてください。


    タイトルRe: ペナンにある日本食やさん
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 20:17
    投稿者うみ
    ホスト名:124.26.228.64

    日本人のご夫婦がやってる‘旬‘がお勧めです


    タイトルウォーターヒーター
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 17:54
    投稿者困った
    ホスト名:124.13.48.122

    我が家のシャワールームのウォーターヒーターが壊れてしまいました。
    どなたか修理業者をご存知の方がいらっしゃいましたら教えて頂けないでしょうか?
    当方KL在住です。


    タイトルMid Valleyの両替がおかしい?
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 17:16
    投稿者高く両替したい
    ホスト名:60.49.114.140

    以前からMid Valleyの両替の率が良いと思っていたのですが、ここ2日間は、為替情報からしても以上に低いレート(3.75RM/100円)になっています。
    チャイナタウンでのレートが3.845RM/100円なのでMid Valleyが低すぎるかと思います。
    こんな状況になることがあるのでしたらMid Valleyもあてに出来ないなと思います。
    原因をお分かりの方がいたら教えてください。


    タイトルRe: ペナンにある日本食やさん
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 10:38
    投稿者おすすめ
    ホスト名:203.121.22.194

    日本食屋は、ザーっと数えて15〜20件くらいはあるのではないでしょうか。

    その中で、わたしのお勧めは、ショッピングモール「ガーニープラザ」横にある、
    Gホテルの中の「味楽みらく」かな。
    タンジュンブンガからも、近いですよ。^−^


    タイトルRe: 日本語教師
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 10:29
    投稿者日本
    ホスト名:118.101.4.149

    先ほどメールいたしました。


    > 詳細教えてください。
    >
    >
    > > Private Schoolとは「私立校」と言う意味と思いますが、いわゆる私立ではありません。公立(国立)校です。日本語は当初課外授業として始める予定なので、ビザをお持ちの方と考えておりますが、現在お持ちでなければ学校と相談の余地はあるかも知れません。
    > >
    > > もしご連絡先をお知らせいただければ、詳しいお話が出来ると思います。
    > >
    > >
    > > > private schoolですか?ビザはおりますか?


    タイトルRe: Beryl's chocolate kingdom
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 10:27
    投稿者チョコ
    ホスト名:60.53.227.234

    皆様、丁寧なご説明、感謝いたします。
    今日行こうと予定をしていたので、本当に助かりました。
    残念ながら今日は30名集まりそうにないので工場は次回にして
    とりあえず販売店のほうに行ってきます。
    ありがとうございました!


    タイトルRe: Beryl's chocolate kingdom
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 10:18
    投稿者在住者
    ホスト名:60.50.110.212

    工場への行き方

    Sungai BesiからSeremban Highwayに乗ります。
    最初の出口 UPMで降ります。
    そのまま道なりにまっすぐに進みます
    3分ぐらい走るとと右側に工場が見えてきます。
    工場の外壁にある大きな時計が目印です(たまに動いています)


    > 上記の情報は、販売店の場所です。
    > ここでは、チョコレートの購入は出来ますが、工場見学は出来ません。
    > 工場は、別の場所にあります。
    > メガモールから、15分くらいの場所です。
    > 30人近く集めれば、工場見学をさせてくれます。
    > ただ、とてもローカルな雰囲気な場所で、期待していくと少しがっかりかも?
    > チョコレートの値段は、ここが一番安いです。
    > No. 2, Jalan Raya 7/1, Kawasan Perindustrian Seri Kembangan
    > 43300 Seri Kembangan, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
    > Tel : 603-89436136
    > Fax : 603-89436021
    > Operation Hours : Monday - Friday from 8.30am to 5.30pm, Saturday until 3pm
    > Email : tour@berylschocolate.com
    > Website : www.berylschocolate.com.my


    タイトルRe: 離婚
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 02:34
    投稿者ルナ
    ホスト名:123.200.50.170

    > マレーシア人の夫と離婚する事になりました。
    > 二人とも日本在住です。
    >
    > 市役所に離婚届けを出しましたが、次は在日マレー大使館に行きました。
    > 大使館では受理できませんと言われ、マレーシアで裁判をして下さいと言われました。
    >
    > 夫はマレーシアに帰る予定はありません。
    >
    > 本当に困ってます。
    >
    > マレーシアの弁護士に頼んで、国際離婚しますと、費用はどの位でしょうか?
    > 時間はかかりますか?
    >
    >
    >
    > 経験者はいませんか?アドバイス教えて下さい。

    はじめまして。

    アドバイスは出来ませんが、私も同じような状況で悩んでいます。

    その後の話し合いがどうなったのか、大変に気になったので、解決の糸口でも教えて頂ければと思い投稿しました。

    的外れな投稿でしたら、大変失礼いたしました。


    タイトルRe: Beryl's chocolate kingdom
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 02:24
    投稿者ティラミスチョコファン
    ホスト名:60.50.70.24

    案内されているKL市内の直販店と、Seri Kembanganの工場の両方に行ったことがあります。私はしたことがありませんが団体ならば工場見学もできるようです。申し込みが必要と聞きました。私が行ったときは幼稚園のお子さんたちが来ていました。ただし売店はこじんまりとしているので、購入が目的ならばKL市内の直販店の方が断然種類も多く、試食もできるのでよいと思います。

    Seri Kembanganの工場は、E2をKL方面から南へ降り、Mint Hotel方面へ出てE2の東側を平行して更に南下、South City Plazaを右側に見るT字交差点に突き当たったら右折、E2を高架道路で超えて1つ目の信号を左折(角にBHPスタンド)し直進、ランナバウトに入り9時方向のJln UPMへ出て直進、Jln 7/1で左折すると、左側にあります。

    ただし、E2超えた後あたりは夏ごろ工事をしていたので変わっていないといいのですが・・・。「美味しかった」さんが示していただいているHPに地図が載っていますので確認してみてください。


    タイトルRe: Beryl's chocolate kingdom
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 02:24
    投稿者ティラミスチョコファン
    ホスト名:60.50.70.24

    案内されているKL市内の直販店と、Seri Kembanganの工場の両方に行ったことがあります。私はしたことがありませんが団体ならば工場見学もできるようです。申し込みが必要と聞きました。私が行ったときは幼稚園のお子さんたちが来ていました。ただし売店はこじんまりとしているので、購入が目的ならばKL市内の直販店の方が断然種類も多く、試食もできるのでよいと思います。

    Seri Kembanganの工場は、E2をKL方面から南へ降り、Mint Hotel方面へ出てE2の東側を平行して更に南下、South City Plazaを右側に見るT字交差点に突き当たったら右折、E2を高架道路で超えて1つ目の信号を左折(角にBHPスタンド)し直進、ランナバウトに入り9時方向のJln UPMへ出て直進、Jln 7/1で左折すると、左側にあります(道の反対側はショップロット)。

    ただし、E2超えた後あたりは夏ごろ工事をしていたので変わっていないといいのですが・・・。「美味しかった」さんが示していただいているHPに地図が載っていますので確認してみてください。


    タイトルRe: 日本語教師
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 01:22
    投稿者
    ホスト名:180.72.57.142

    詳細教えてください。


    > Private Schoolとは「私立校」と言う意味と思いますが、いわゆる私立ではありません。公立(国立)校です。日本語は当初課外授業として始める予定なので、ビザをお持ちの方と考えておりますが、現在お持ちでなければ学校と相談の余地はあるかも知れません。
    >
    > もしご連絡先をお知らせいただければ、詳しいお話が出来ると思います。
    >
    >
    > > private schoolですか?ビザはおりますか?


    タイトルRe: Beryl's chocolate kingdom
    投稿日: 2009/11/28(Sat) 01:14
    投稿者ちょこちょこ
    ホスト名:124.13.125.89

    上記の情報は、販売店の場所です。
    ここでは、チョコレートの購入は出来ますが、工場見学は出来ません。
    工場は、別の場所にあります。
    メガモールから、15分くらいの場所です。
    30人近く集めれば、工場見学をさせてくれます。
    ただ、とてもローカルな雰囲気な場所で、期待していくと少しがっかりかも?
    チョコレートの値段は、ここが一番安いです。
    No. 2, Jalan Raya 7/1, Kawasan Perindustrian Seri Kembangan
    43300 Seri Kembangan, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
    Tel : 603-89436136
    Fax : 603-89436021
    Operation Hours : Monday - Friday from 8.30am to 5.30pm, Saturday until 3pm
    Email : tour@berylschocolate.com
    Website : www.berylschocolate.com.my


    タイトルRe: Beryl's chocolate kingdom
    投稿日: 2009/11/27(Fri) 20:35
    投稿者美味しかった
    ホスト名:60.49.114.140

    ブキット ビンタンのLOT10からパビリオンに向かって進み、KLプラザの先を右折し、
    坂を下って、Jalan ImbのHONDAを左手に見ながら直進し、1〜2分で
    左手にあります。
    昼間行くとだいたい観光バスが販売所の近辺にいるのですぐ分かります。


    E-mal : beryls@berylsChocolate.com Website : www.berylschocolate.com
    Beryl's Chocolate Kingdom 38,Jalan Utara Off Jalan Imb, 55100 Kuala Lumpur Tel : 603-2145-8211



    > ベリーズの工場の場所をご存知の方いらっしゃいましたら教えてください!


    タイトルBeryl's chocolate kingdom
    投稿日: 2009/11/27(Fri) 18:07
    投稿者チョコ
    ホスト名:60.53.227.234

    ベリーズの工場の場所をご存知の方いらっしゃいましたら教えてください!


    タイトルRe: 日本米
    投稿日: 2009/11/27(Fri) 13:01
    投稿者米米
    ホスト名:123.218.96.201

    いえいえ、こちらこそ厚かましい質問ですみませんでした。
    私も駐在中の日本出張帰りに米を持ち帰った際や、帰国後の08年2回ほど訪馬した際には
    一度も止められなかったのですが、先日(9月)訪馬の際にはじめて止められ、驚いてしまいました。
    やはり、仰るような事件の影響ですかね。


    > 申請しての持ち込みの経験はありません。
    >
    > 初来馬の際、没収覚悟で10キロ、スーツケースに入れて持ち込みましたが
    > その時は特に止められることもありませんでした。
    > しかし、下記でもあるように最近、日本人の麻薬がらみ事件が続いたせいで
    > 検査が厳しくなっているかと思われるので、そのへんのところはなんとも言えません。
    >
    > お役に立てず申し訳ありません。。。


    タイトルRe: 日本米
    投稿日: 2009/11/27(Fri) 10:21
    投稿者新米
    ホスト名:118.101.58.141

    申請しての持ち込みの経験はありません。

    初来馬の際、没収覚悟で10キロ、スーツケースに入れて持ち込みましたが
    その時は特に止められることもありませんでした。
    しかし、下記でもあるように最近、日本人の麻薬がらみ事件が続いたせいで
    検査が厳しくなっているかと思われるので、そのへんのところはなんとも言えません。

    お役に立てず申し訳ありません。。。


    > アドバイスありがとうございます。
    > さっそく農政局に申請してみます。
    > ただ、馬入国(持ち込み)の際カスタムに申請はいらないのかと心配です。
    > とりあえず、馬カスタムにも聞いてみますが・・・ご存じでしたら教えていただけませんか?。


    タイトルRe: 日本米
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 23:22
    投稿者米米
    ホスト名:123.218.96.201

    アドバイスありがとうございます。
    さっそく農政局に申請してみます。
    ただ、馬入国(持ち込み)の際カスタムに申請はいらないのかと心配です。
    とりあえず、馬カスタムにも聞いてみますが・・・ご存じでしたら教えていただけませんか?。


    タイトルRe: クアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 23:09
    投稿者ホタル
    ホスト名:121.121.0.109

    翻訳、楽しませていただきました。
    同じことを私達もやっているようです。
    海外の友人に手紙を書く時、翻訳ソフトを利用する時がありますが、よくチェックしないとこの様な英語で送られます。
    大笑いしながらだんだん反省モードになってきました。
    先日、庶民のバスを乗り継ぎ日帰りでこの町に行ってきました。
    ホタルは次回にしてこの灯台がある丘まで散歩しました。
    「毒井戸」は本当に実在しましたよ!


    タイトルRe: 日本語教師
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 22:00
    投稿者日本
    ホスト名:118.101.4.149

    先ほどメールいたしました。宜しくお願いいたします。


    > 現在、日本からマレーシアに移動しました。
    > 私も詳細を知りたいのでよろしくお願いします。
    >
    > oyaoya_doushimasyo@livedoor.com


    タイトルRe: 料理教室
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 21:08
    投稿者食いしんぼ
    ホスト名:76.244.146.154

    私も以前アンパンで日本人や韓国人の奥様が趣味でやってるお料理教室に
    参加してたことがあります。営利目的の教室ではないので材料費+お礼
    って感じでした。。。参加者の皆さんとはお友達になれたし料理後の
    お食事会&ガールズトークで盛り上がれるのが楽しいしサークルのような
    感じでしたけど。なのでこのトピックみて少し驚きました。そういう風に
    考える人もいるんだなって。私が正義感と法令遵守精神にかけてたのかな〜。


    タイトルRe: 外国人料金
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 18:53
    投稿者改装業者の妻
    ホスト名:60.50.105.234

    安普請様

    11月24日付けの2回目の投稿は、安普請様だけへのメッセージのつもりでしたので、削除させていただきました。

    ご新居での生活が快適なものになりますように。。。


    「正直な業者の妻」より


    タイトルRe: クアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 18:43
    投稿者面白い
    ホスト名:202.56.82.194

    ”ukit Melawati は第18 世紀の遺物を持つ訪問者を引き付ける。それらはAltingsburg の有名な灯台, Kota Melawati を(Melawati の城砦) 含み, 城砦最初3 つのsultans の墓のマウソレウムはここに見つけられることができる。他の興味を起こさせる
    視力は石造り実行ブロック, 小さい洞窟, 毒井戸及び複数の大砲である。 ”


    毒井戸って(笑)。。。


    タイトル言葉足らずですみませんでした
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 18:32
    投稿者しまだ
    ホスト名:60.51.49.8

    ありがとうございました。

    そうです。その現場はどんなものか?と興味があったのです。
    バジュクルンを着て、間に合わせの布を準備してモスクへ行ってみようと思います。

    宗教の厳粛な行事でしょうから、「見たいから!」じゃだめでしょうね。。。
    大変参考になりました。


    タイトルRe: 日本語教師
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 16:48
    投稿者場所と学校名が知りたいです
    ホスト名:116.206.191.106

    現在、日本からマレーシアに移動しました。
    私も詳細を知りたいのでよろしくお願いします。


    タイトルRe: 料理教室
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 16:41
    投稿者DON
    ホスト名:115.165.23.51

    > 素人の料理好きな方が
    > 料理教室を勝手に開いて
    > 収入を得ても問題にならないのでしょうか?
    > 先生??と呼ばれる意味に対しても??
    > 不思議なのですが・・・

    貴女も暇だね?週刊誌ネタしか話題に出来ない様では・・・
    下名も15年KLに住んでいましたが狭い邦人グループ内での付き合いは煩わしく
    極力ローカルとの交流をしていました。結果として沢山の老若男女の仲間が出来て
    見聞も広がったし日本を多少とも理解に尽力出来たと自負しています。
    何の為にマレーシアに住んでおられるのでしょうか??
    セカンドライフは<姥捨て山>ではありません。各々の目的に沿いながらも日馬交流に
    努められたら如何でしょうか?

    本当にそう思っているのであれば匿名投稿ではなくご本人と膝談判で意見交換されたら如何?事実も周知せず&誤解もあるでしょう。ご本人の実情を理解した上で堂々と名乗
    るべき&<暇人の誹謗中傷>としか受け止める事が出来ません!


    タイトルRe: クアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 16:20
    投稿者たかさん
    ホスト名:120.139.3.104

    > > 自動翻訳ソフトだろうか?ここまでひどい日本語頁は無いってくらい
    > >
    > > hhttp://www.fireflypark.com/japenese/index.htm
    > >
    > > そういえばしばらく噂を聞きませんね
    >
    > 本当におどろきました。あの翻訳には。仕事中に調べたんですが、同僚になんで泣いているんだ、ときかれました。

    小泉元首相じゃないけど「感動した!!」と叫んでしまいました
    当社の翻訳業務を一度委託してみたいものです


    タイトルRe: クアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 16:02
    投稿者
    ホスト名:60.53.134.164

    むた様、翻訳に涙様、早速のお返事ありがとうございました。
    確かにサイトの日本語訳には驚きましたが(笑)、連絡先がわかったので
    とても助かりました。どうも有難うございました。


    タイトルRe: クアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 13:45
    投稿者翻訳に涙
    ホスト名:61.114.254.52

    > 自動翻訳ソフトだろうか?ここまでひどい日本語頁は無いってくらい
    >
    > hhttp://www.fireflypark.com/japenese/index.htm
    >
    > そういえばしばらく噂を聞きませんね

    本当におどろきました。あの翻訳には。仕事中に調べたんですが、同僚になんで泣いているんだ、ときかれました。


    タイトルKLでの山登り
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 13:12
    投稿者登山好き
    ホスト名:116.206.176.50

    いつも皆様の御投稿を大変参考にさせて頂いている、KL新参者です。
    日本に居た時から、父子でよく登山をしておりました。
    (息子がボーイスカウトだったせいも有りまして)
    ここKLで、本格的ではない、簡単に上れる登山対象の山といえばどこになりますでしょうか?
    勿論、登山口迄は自家用車での移動を考えております。
    あたりを見渡せば結構適当な山々が視界に入りますが、具体的知識が皆無でして、上記、現在登山愛好家という方も含めまして、お子さまと遊び感覚で実践されている方々の情報を頂ければ嬉しいです。
    KLを離れても、『ここは是非!』みたいな所が有りましたら、そちらも宜しくお願い致します。


    タイトルペナンにある日本食やさん
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 13:05
    投稿者ペナン在住
    ホスト名:123.16.12.37

    ペナン在住のかたのお尋ねします
    ペナン島で日本食やさんは何件くらいありますでしょうか?
    またお勧めのお店など教えていただければと思い投稿しています

    来月、タンジュンブンガーと言うところに行く予定です
    地名を聞いても全くパッとせず、情報など御座いましたら
    教えて下さい


    タイトルRe: クアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 11:28
    投稿者むた
    ホスト名:115.133.105.92

    自動翻訳ソフトだろうか?ここまでひどい日本語頁は無いってくらい

    hhttp://www.fireflypark.com/japenese/index.htm

    そういえばしばらく噂を聞きませんね


    タイトルRe: 日本語教師
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 11:24
    投稿者日本
    ホスト名:118.101.4.149

    Private Schoolとは「私立校」と言う意味と思いますが、いわゆる私立ではありません。公立(国立)校です。日本語は当初課外授業として始める予定なので、ビザをお持ちの方と考えておりますが、現在お持ちでなければ学校と相談の余地はあるかも知れません。

    もしご連絡先をお知らせいただければ、詳しいお話が出来ると思います。


    > private schoolですか?ビザはおりますか?


    タイトルクアラ・スランゴールの蛍鑑賞
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 11:02
    投稿者
    ホスト名:60.48.34.241

    この3連休に蛍を観にいきたいと思っています。ツアーではありません。
    ハリラヤ・ハジですが営業しているのかどうかご存知の方いらっしゃいますか?

    当方、数年前に行ったきりで、ボート漕ぎのおじさんの連絡先をなくしてしまい
    過去ログに載っていたfireflyparkのウェブサイトも閉じられているようで
    確認しようがなく困っています。

    連絡先ご存知の方がいらっしゃれば是非教えてください。宜しくお願いします。


    タイトルRe: 補足
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 09:57
    投稿者勉強中
    ホスト名:60.52.184.242

    コーランに関してのことなのですが、
    昨年友人の家でハリラヤクルバンを一緒に祝い、
    一緒に牛のとさつ(漢字変換がでてきません)をしたのですが、食べたらいけないと言われ食べれませんでした。

    そのことを他のマレー系の友人たちに話すと、
    そんな話し聞いたことない!と言われたので、
    ムスリムの方にお聞きしたかったのです。

    牛のとさつはどこのモスクでもやっているみたいですが、
    ノンムスリムが好奇心でみたいと言っても、見せてくれないと思うので
    スカーフをかぶって、勉強中だと言えばみせてくれるのではないでしょうか?

    Puasa中に夜のお祈りが見たくて、「見てみたいんです。」
    と言ったら入れてもらえず(さすがにこの言い方は自分自身も反省しています)
    次回、ムスリムの友人に頼んで一緒に連れて行ってもらって、
    この旨を伝えたところ、
    入れてくれました。

    参考までに。


    タイトルRe: 日本米
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 09:03
    投稿者新米
    ホスト名:118.101.57.177

    ここに「お米の輸出をお考えの方へ」と言う事で説明があります。
    「具体的な届出の方法」も記載されています。
     ↓↓↓
    hhttp://www.maff.go.jp/j/soushoku/boueki/kome_yusyutu/kanren.html


    > > 先日、10キロ送ってもらいました。
    > > 送り主側で手続きが必要になりますが
    > > きちんと許可さえ取ってしまえば没収などの心配せずに済みます
    > 。
    > > *農政局に届出(申請書1通)
    > >
    > > お米はEMSでちゃんと届きました。


    タイトルRe: 違法行為
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 08:42
    投稿者ええ〜
    ホスト名:125.31.93.81

    > 例えばですが、この掲示板で違法行為だから云々と熱くなってらっしゃる方々の中には、海賊版のDVDを買った事も見たこともない方ばかりなんでしょうか?
    > 100%違法行為は許せない、っておっしゃるのなら、街中にあるDVDショップや、あなたのお友達が持っている海賊版のDVDも目をつぶってほっておかないで全て通報したらどうでしょう?

    海賊版のDVDなんて一度も買ったことがありませんが? 


    タイトルRe: ビデオデッキって売ってますか?
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 02:32
    投稿者VHS?
    ホスト名:118.101.134.37

    失礼。
    VHSのデッキを探しておられるのですか??
    私は日本から持ってきたビデオがあり見たくてずっと探してましたがもう電気店では購入出来ませんでした。
    VHSからDVDに変換して貰えるお店があったはずだと探してみましたがもう今はなく、どうしようかと途方に暮れていた頃
    ここ、JalanJalanで”マルチ方式VHSビデオデッキ”売りますとの書き込みを見てやっと見る事が出来ました。
    時期によっては(引越しの多くなる頃)願ってもない掘り出し物があるのでたまにチェックするといいですよ。
    ウチも帰国の時が来たら電化製品はほとんど売却する事になりますのでその時はまたココにお世話になると思います。。。


    タイトルRe: ビデオデッキって売ってますか?
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 02:24
    投稿者VHS?
    ホスト名:118.101.134.37

    > > ビデオが見たいので探そうと思っていますが、
    > > まだ電気屋さんに売っていますか?
    >
    > ワンウタマのベスト電器で、DVDと一体になっているデッキを見ました
    > 500リンギくらいだったような
    > でも確かではないので確認してください


    タイトルRe: 日本語教師
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 01:32
    投稿者かなりあ
    ホスト名:180.72.57.142

    private schoolですか?ビザはおりますか?



    > KLにある公立の華人系小学校で日本語の教師を探しています。KL在住の日本人で教師の資格をお持ちの方、ご興味がある方いらっしゃいませんでしょうか?とりあえず課外授業として、午後から週1,2回程度。来年の1,2月から開始できたらと考えています。期間は1年程度。但し結果により延長考慮。
    >
    > メールアドレス又は電話を教えていただければ、こちらから連絡いたします。どうぞ宜しくお願いいたします。


    タイトルRe: 日本米
    投稿日: 2009/11/26(Thu) 00:00
    投稿者米米
    ホスト名:123.218.96.201

    > 先日、10キロ送ってもらいました。
    > 送り主側で手続きが必要になりますが
    > きちんと許可さえ取ってしまえば没収などの心配せずに済みます

    > *農政局に届出(申請書1通)
    >
    > お米はEMSでちゃんと届きました。

    先日ペナンにいる家族のところへ新米をもって行ったところ、やはり
    カスタムにつかまり、”今回はいいよ、でも許可申請してね”と言わ
    れたのですが
    許可申請とは、農政局への申請書を出してもらうのでしょうか?
    出来ればその申請について詳しく教えていただけませんか?

    家族へ新米をもって年末に訪馬する予定です。


    タイトルRe: パイプ
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 23:57
    投稿者クリーナー
    ホスト名:60.54.123.219

    どこにでも売ってますよ。
    スーパーマーケットやDIYショップなどに。


    タイトル違法行為
    投稿日: 2009/11/25(Wed) 23:18
    投稿者???
    ホスト名:124.82.61.200

    > > 趣味でやっているだけだろう?他人を中傷誹謗するヤツは心寂しいと思うぜ!
    > > 真実を把握せず批判するのは止めろ!匿名ではなく本名を名乗り出て意見交換してみろ!
    >
    > 趣味でやっているだけなら、法律違反も許されるという論調なんですね。
    > こんな開き直りなさるような方には何言っても通じないですよ正直。
    > 盗人猛々しいとはこのことでしょうか。正論が犯罪者に恫喝される時代ですね。
    > このへんで幕引きにした方がよさそうです。
    > おあとがよろしくないようで〜

    例えばですが、この掲示板で違法行為だから云々と熱くなってらっしゃる方々の中には、海賊版のDVDを買った事も見たこともない方ばかりなんでしょうか?
    100%違法行為は許せない、っておっしゃるのなら、街中にあるDVDショップや、あなたのお友達が持っている海賊版のDVDも目をつぶってほっておかないで全て通報したらどうでしょう? 


    | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 |


    - Web Forum -   Modified by isso